Kanji, trolldom og skilpaddeskall
For noen dager siden så jeg sønnen min spille et fascinerende spill. I spillet, som finnes på nettet og som app, er poenget å koble sammen ord, for…
Les mer →Kategori
Kultur
Disse artiklene peker på hvordan ulike sider ved japansk og asiatisk kultur har påvirket og blitt påvirket av judo og kampsport.
Kodokan Judo Throwing Techniques
Kodokan Judo Throwing Techniques er skrevet av selveste Toshiro Daigo. Han er én av femten Kodokan judansha, og han har vært sjefsinstruktør på Kodokan i mange år. Legg…
Les mer →
Legenden om Masamune og Murasama
Goro Nyudo Masamune (ca. 1264- ca. 1343) var en japansk smed som er kjent som Japans beste smed. Han produserte sabler, sverd og dolker ingen hadde sett maken…
Les mer →
Hva symboliserer Kodokan-emblemet?
Symbolet til Kodokan er lett gjenkjennelig. Det finnes på Kodokan-bygningen, judodraktene til Kodokan-trenerne og artikler og dokumenter fra Kodokan og så videre. Kodokan-emblemet består at en åttekantet svart…
Les mer →
Respektfull eller kampklar?
I judo lærer man at å bukke mot hverandre før trening, kamp og når som helst, egentlig, er et uttrykk for respekt. Det å hilse viser at man…
Les mer →
Hva betyr egentlig waza?
I judo bruker vi ofte begrepet waza, og det oversettes gjerne med teknikk. Ukemi-waza er fallteknikk, sutemi-waza er offerteknikk og te-waza er armteknikker, bare for å ta noen…
Les mer →
Oversettelses- og skriveregler på japansk
For omtrent tre år siden fant jeg en artikkel på nettsidene til det internasjonale judoforbundet (IJF). Den handlet om hvordan man bør skrive japanske ord og uttrykk når…
Les mer →
Visste du..?
Her har jeg samlet en del opplysninger og sladder som på ingen måte er 100 % kvalitetssikret, så ta informasjonen her med en stor klype salt. Samtidig er…
Les mer →
The Woman Who Knew Judo
«The Woman Who Knew Judo» er en kort novelle av Mary Gaitskill, først publisert i Michigan Quarterly Review (MQR) i 1982. I 2021 ble teksten hentet fram igjen i forbindelse…
Les mer →
The Invention of Martial Arts
Paul Bowman har skrevet en interessant bok om forholdet mellom kampsport og popkultur. Boka heter The Invention of Martial Arts, og i den stiller Bowman spørsmålet om hvorvidt…
Les mer →
Bonita Avenue
Dette tror jeg er den første romanen jeg har lest der judo spiller en viktig rolle, ikke bare som en bisetning, men som et virkemiddel og som en…
Les mer →