I januar foregår det en merkelig seanse i mange judotreningshaller, dojoer, i Japan. Det føres høytidelig inn en tønne med sake. Deretter hamrer noen høyt graderte og gjerne tilårskomne judotrenere løs på toppen av tønna med noen trehammere slik at den åpner seg. Deretter serveres det en liten smaksprøve fra innholdet i tønna til de som er tilstede. I tillegg brekkes en stor riskake opp i mange biter, og det blir også servert smaksprøver fra denne, gjerne sammen med litt suppe. Til slutt demonstreres det ulike teknikker og kataer, før det blir holdt taler og utdelt ulike beltegrader og diplomer.
Dette er en gammel tradisjon som Jigoro Kano videreførte da han utviklet judo og grunnla Kodokan som et senter for judo. På Kodokan har de markert det nye året på denne måten helt siden 1884. Markeringen kalles kagami biraki.
I denne episoden av podcasten skal vi se litt nærmere på den japanske tradisjonsrike festen som kalles for kagami biraki.
