Det er alltid spennende å besøke andre land. Kulturen, skikkene, maten og folkene du møter er ofte ganske annerledes enn det du er vant til hjemme. Og akkurat det er jo halve moroa! I Japan, et land kjent for både tradisjoner og teknologi, er det mye som kan overraske deg – særlig hvis du kommer rett fra Europa. Her er noen ting som skiller seg ut – og som det er greit å vite om før du reiser. Vet du om flere? Legg gjerne igjen en kommentar!
Kultursjokk i Japan? Her er noen ting du bør vite før du drar!
Ikke gå og spis samtidig
I Japan blir det sett på som lite høflig å spise mens du går i gatene. Har du kjøpt deg en onigiri eller en takoyaki fra en bod, er det vanlig å stoppe opp og spise ferdig før du går videre. Mange står diskret i nærheten av utsalgsstedet og spiser, eller setter seg på en benk hvis det finnes. Unntaket? En iskrem i solsteiken – den kan få passere.
Taushet er gull i kollektivtrafikken
På t-banen, toget og bussen er det knapt en lyd. Det er nesten fascinerende stille. Ingen høylytte samtaler, ingen TikTok-videoer på høyttaler, og absolutt ingen som tar telefonen og roper «Hallo, jeg er på banen!». Det er vanlig å sette mobilen på «manner mode» – altså lydløs – og bare bruke den til diskret scrolling.
Skjenk til andre, ikke deg selv
Er du ute og spiser eller drikker med en gruppe, skal du aldri skjenke vann, øl eller te til deg selv. I japansk kultur viser du respekt ved å skjenke for sidemannen – og får det samme tilbake. En sosial utveksling av vennlighet.
Ikke stikk spisepinnene ned i risen
Å stikke pinnene rett ned i risbollen minner om rituelle handlinger knyttet til begravelser, og regnes som et kraftig tabu. Legg dem pent over bollen eller på en holder.
Ikke gi tips
I Japan gir man ikke tips. God service er en selvfølge, ikke noe du belønner med penger – og tips kan til og med oppleves uhøflig.
Lag gjerne lyder når du spiser
Her kommer en gladnyhet for alle som elsker ramen: Det er helt greit – ja, faktisk ønskelig – å lage lyd når du spiser nudler. Å slurpe viser at du nyter maten, og at du setter pris på innsatsen som er lagt ned i retten.
Si «unnskyld» heller enn «takk»
«Sumimasen» (unnskyld) brukes ofte for å vise høflighet – f.eks. når noen holder døra eller slipper deg forbi. Du anerkjenner at du påførte en liten ulempe.
Ikke snyt deg offentlig
Snørrete neser er ikke noe man viser fram i Japan. Å snyte seg på gata, eller enda verre – på bussen eller i butikken – blir sett på som veldig uhøflig. Mange japanere bruker munnbind, og heller snufser diskret enn å dra frem lommetørkle.
Ta alltid med gave
Blir du invitert hjem til noen, skal du alltid ta med en gave. Det trenger ikke være noe stort – søtsaker, te eller en liten suvenir fra hjemlandet ditt gjør susen. Mange bruker frukt. Unngå gaver som tar stor plass! Det viktigste er gesten.
Ikke del sushi-biter i to
Sushi er komponert som en helhet. Å dele en bit i to bryter balansen. Ta hele i ett jafs – sånn er det ment.
Ikke ta på varer uten å kjøpe
I små butikker og på markeder kan det oppleves uhøflig å plukke opp og håndtere varer uten klar intensjon om å kjøpe. Pek, spør eller vis tydelig interesse før du tar i noe – særlig håndverk og skjøre gjenstander. Håndter varene rolig og med respekt.
Heisetikette (rulletrapp)
I Tokyo og store deler av Japan står man på venstre side og lar folk passere på høyre. I Kansai-området (Osaka, Kyoto m.m.) er det motsatt: stå på høyre. Følg flyten – se hva lokalbefolkningen gjør og gjør det samme, så hindrer du ingen.
Kilder
- Akuppa John Wigham, CC BY 2.0 https://creativecommons.org/licenses/by/2.0, via Wikimedia Commons
- Andrea Piacquadio, Pexels
- Annevangulik, CC BY-SA 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0, via Wikimedia Commons
- Christian Dala, Pexels
- Hutton, Mercedes (2019) Japan has a problem with politeness, and troublesome tourists are doing nothing to help, Post Magazine
- IRRI Photos, Flickr
- Masahiro Hayata from Tokyo, Japan, CC BY-SA 2.0 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0, via Wikimedia Commons
- Maya-Anaïs Yataghène from Paris, France, CC BY 2.0 https://creativecommons.org/licenses/by/2.0, via Wikimedia Commons
- Image by rawpixel.com
- Schimke, Peter (2015) 10 Things That Are Rude to a Japanese But Not to You, TripZilla
- Slugicide, Flickr
- Thrastardottir, Asta (2015) 11 Japanese customs that are shocking to foreign travelers, Insider
- Wilson, Scott (2016) W.T.F. Japan: Top 5 strangest ways to be polite in Japan, SoraNews24
